1 00:00:37,080 --> 00:00:43,140 THE LAST ADVANCED 2 00:01:30,637 --> 00:01:34,560 FOR MOST OF US THE "GREAT WAR" REFERS... 3 00:01:34,760 --> 00:01:37,800 ...�ONLY TO THE TITANICS BATTLES OF THE WESTERN FRONT. 4 00:01:38,000 --> 00:01:41,520 AND YET, EVEN THE MOST REMOTE CORNERS OF THE WORLD... 5 00:01:41,720 --> 00:01:44,360 ...THE FLASHES ARRIVED OF THE WAR. 6 00:01:46,565 --> 00:01:49,440 ONE OF THESE CORNERS IT WAS KURDISTAN. 7 00:01:49,640 --> 00:01:52,520 HERE THE ENEMY, DEFEATED IN THE WEST... 8 00:01:52,720 --> 00:01:55,360 ...I WAS TRYING IN A WAY DESPERATE... 9 00:01:55,560 --> 00:01:58,810 ...ATTACK THE HEART OF THE BRITISH EMPIRE, INDIA. 10 00:02:44,200 --> 00:02:45,388 Who is showing up? 11 00:02:45,800 --> 00:02:46,738 There he explains it. 12 00:02:53,480 --> 00:02:54,360 Selim Bay. 13 00:02:55,760 --> 00:02:57,760 Selim Bay, fourth division. 14 00:03:01,320 --> 00:03:02,760 Satisfying. 15 00:03:07,760 --> 00:03:09,320 Son of a bitch! 16 00:03:17,920 --> 00:03:20,045 Why don't you watch where you kick? 17 00:03:23,720 --> 00:03:24,520 English. 18 00:03:26,720 --> 00:03:27,760 How do you notice it? 19 00:03:28,040 --> 00:03:30,353 Is he the commander of the armored car? 20 00:03:31,000 --> 00:03:32,250 Where is your base? 21 00:03:33,880 --> 00:03:35,240 How many men are there? 22 00:03:37,010 --> 00:03:39,760 I should thank the be alive to say it. 23 00:03:39,960 --> 00:03:41,760 Tomorrow will be too late. 24 00:03:43,360 --> 00:03:44,440 Take it. 25 00:04:14,160 --> 00:04:16,400 Falling down stairs brings luck. 26 00:04:17,400 --> 00:04:21,720 In my country we say that he who he falls, he won't get married for a year. 27 00:04:22,080 --> 00:04:23,080 Who are you? 28 00:04:23,320 --> 00:04:25,758 My name is Mirov, I am a Russian officer. 29 00:04:29,600 --> 00:04:31,320 He was a Russian officer. 30 00:04:33,960 --> 00:04:36,640 "Forgive me if not" Can I help you get up? 31 00:04:37,200 --> 00:04:39,520 Tell me, do you have news? 32 00:04:39,720 --> 00:04:43,960 Just what happened to the patrol E-42 armored cars this morning. 33 00:04:44,160 --> 00:04:44,960 Your unit? 34 00:04:46,200 --> 00:04:48,825 Yes, she was captured by those Kurdish soldiers. 35 00:04:50,400 --> 00:04:53,640 I'm surprised that it is you live to tell it. 36 00:04:53,840 --> 00:04:56,200 The officer in command I would think that a shot... 37 00:04:56,400 --> 00:04:58,320 ...it was too good for me. 38 00:04:58,520 --> 00:05:01,520 He had more fun dragging me 5 kilometers of a rope. 39 00:05:01,720 --> 00:05:05,158 Yes, these tribes are savage when they lose control. 40 00:05:05,960 --> 00:05:10,210 This particular friend is the beast Wildest thing I've ever seen. 41 00:05:39,520 --> 00:05:40,645 It's better not to look. 42 00:05:41,270 --> 00:05:44,520 Not even his government can dominate the tribes... 43 00:05:44,720 --> 00:05:46,760 ...when they have tasted blood. 44 00:05:46,960 --> 00:05:48,840 But what have they done? those poor devils? 45 00:05:49,040 --> 00:05:51,240 They are peaceful people who I hoped that the war... 46 00:05:51,440 --> 00:05:52,880 ...end his sufferings. 47 00:05:53,080 --> 00:05:55,880 And that serves as an excuse for the Kurds... 48 00:05:56,280 --> 00:05:59,280 ...to exterminate them as friends of the Allies. 49 00:06:12,200 --> 00:06:13,000 Mirov. 50 00:06:20,640 --> 00:06:22,960 Nice to have met you, sir. 51 00:06:28,080 --> 00:06:28,880 Ah yes... 52 00:06:30,320 --> 00:06:33,160 ...when the heat gets make it intolerable here... 53 00:06:33,520 --> 00:06:35,600 ...you will find that corner very... 54 00:07:51,280 --> 00:07:52,400 Follow me. 55 00:08:10,640 --> 00:08:12,280 I have lost my glove. 56 00:08:14,040 --> 00:08:15,720 I'll go look for it. 57 00:08:17,080 --> 00:08:17,960 No, I'll go. 58 00:08:27,000 --> 00:08:28,080 Come on those hands. 59 00:08:28,280 --> 00:08:29,718 "But what...?" - Hurry. 60 00:08:33,480 --> 00:08:35,600 Now follow me and don't make any noise. 61 00:09:44,120 --> 00:09:44,960 Take. 62 00:09:45,480 --> 00:09:49,520 Thanks, but it's your fault, you should be more careful with your feet. 63 00:09:49,720 --> 00:09:51,160 A sad necessity... 64 00:09:51,360 --> 00:09:54,800 ...the Kurds do not understand that prisoners were treated differently. 65 00:09:55,000 --> 00:09:57,520 Consider yourself lucky because I was able to convince them... 66 00:09:57,720 --> 00:10:00,000 ...that they left me take him to the elder... 67 00:10:00,200 --> 00:10:02,450 ...and that he would not have him shot. 68 00:10:03,640 --> 00:10:04,640 Who are you? 69 00:10:04,840 --> 00:10:07,080 Intelligence Service British. M.l. 3-B 70 00:10:07,280 --> 00:10:08,320 What is it called? 71 00:10:09,160 --> 00:10:10,348 Smith, for example. 72 00:10:10,560 --> 00:10:13,623 Come on man, nobody knows call like that. What is it called? 73 00:10:14,920 --> 00:10:15,720 Smith. 74 00:10:19,080 --> 00:10:20,560 Okay, whatever. 75 00:10:21,560 --> 00:10:23,560 Be that as it may, I have a lot to... 76 00:10:24,360 --> 00:10:28,485 If it hadn't been for you... - Don't rush to thank me. 77 00:10:28,720 --> 00:10:29,783 Why do you say that? 78 00:10:30,200 --> 00:10:32,640 Their troubles have not done more than begin. 79 00:10:33,960 --> 00:10:35,600 I have taken him out of the frying pan. 80 00:10:36,200 --> 00:10:37,000 Nothing more. 81 00:10:37,200 --> 00:10:38,760 If we head south... 82 00:10:38,960 --> 00:10:42,835 ...we will stumble upon one of the patrols returning to base. 83 00:10:45,160 --> 00:10:48,800 Your armored car base It was destroyed three days ago... 84 00:10:49,000 --> 00:10:50,560 ...after capturing him. 85 00:10:51,840 --> 00:10:53,920 Come on, we have work to do. 86 00:10:55,080 --> 00:10:56,480 What are you talking about? 87 00:10:56,680 --> 00:10:59,930 "He saw what happened to him" those people in prison? 88 00:11:01,000 --> 00:11:02,360 Yes, it was horrible. 89 00:11:02,560 --> 00:11:06,200 Well, the Balkari, who are our friends, they go after. 90 00:11:06,400 --> 00:11:08,000 Ten thousand souls. 91 00:11:08,200 --> 00:11:11,280 They will destroy and take advantage their cattle to live... 92 00:11:11,480 --> 00:11:14,840 ...until they launch an attack on our flank of Mesopotamia. 93 00:11:15,040 --> 00:11:16,120 And what can we do? 94 00:11:16,320 --> 00:11:19,680 Warn the Balkari and force them to leave with the cattle. 95 00:11:19,880 --> 00:11:21,200 And let them leave their homes? 96 00:11:21,400 --> 00:11:24,000 How are we going to do it? - I know their bosses. 97 00:11:24,200 --> 00:11:25,320 They trust me. 98 00:11:25,960 --> 00:11:26,800 Is he coming? 99 00:12:06,640 --> 00:12:08,640 Greetings. - Greetings, sir. 100 00:12:08,840 --> 00:12:11,560 I present to you my friend. - It is an honor to meet you. 101 00:12:11,760 --> 00:12:14,040 What are you doing dressed like that? - I have important news. 102 00:12:14,240 --> 00:12:17,880 What's wrong? - The Kurds have rebelled. 103 00:12:41,440 --> 00:12:42,200 Hello. 104 00:12:42,400 --> 00:12:44,240 What's your name, darling? 105 00:12:44,920 --> 00:12:45,760 Thank you. 106 00:12:46,360 --> 00:12:47,798 "Comment t'appelle tu?" 107 00:12:51,360 --> 00:12:53,800 "Shu is mick?" 108 00:12:55,160 --> 00:12:56,000 Ilya. 109 00:12:56,280 --> 00:12:57,240 Ilya. 110 00:12:57,800 --> 00:13:00,520 Well, llya, here's to those eyes you have. 111 00:13:01,160 --> 00:13:02,440 In any language. 112 00:13:08,492 --> 00:13:11,680 The last time I toasted for a woman it was in Paris. 113 00:13:11,880 --> 00:13:12,960 I was on leave. 114 00:13:13,160 --> 00:13:14,920 Of course it wasn't with goat's milk. 115 00:13:15,120 --> 00:13:15,920 Andrews. 116 00:13:17,400 --> 00:13:19,025 Look what to find him here. 117 00:13:19,225 --> 00:13:22,040 I present to you the colonel's daughter. - They need you in there. 118 00:13:22,240 --> 00:13:25,600 That girl in Paris neither I understood not a word. 119 00:13:25,800 --> 00:13:26,640 How did you say? 120 00:13:26,840 --> 00:13:29,880 Come on, there's an official English politician in the town. 121 00:13:30,080 --> 00:13:31,440 Let's talk to him. 122 00:13:32,120 --> 00:13:34,058 Whatever you say, Mr. Smith. 123 00:13:34,280 --> 00:13:35,080 Thank you. 124 00:13:38,760 --> 00:13:39,760 Beautiful girl. 125 00:13:40,760 --> 00:13:42,880 She is my friend Haidar's wife. 126 00:13:49,240 --> 00:13:51,280 How is he? - Fine, thanks. 127 00:13:51,520 --> 00:13:53,520 How is he? -How is he? 128 00:13:54,280 --> 00:13:56,030 This is something extraordinary. 129 00:13:56,230 --> 00:13:57,920 Yes, it's hard to believe, but it's true. 130 00:13:58,120 --> 00:14:00,440 Andrews, of the destroyed armored car brigade. 131 00:14:00,640 --> 00:14:03,680 Cullen, ministerial official. Pour yourself a drink. 132 00:14:03,880 --> 00:14:04,720 Thank you. 133 00:14:06,120 --> 00:14:08,400 How the hell did it get here? 134 00:14:08,600 --> 00:14:09,720 "I will explain it to you." 135 00:14:09,920 --> 00:14:12,280 Let me introduce you to Mr. Smith... 136 00:14:12,480 --> 00:14:15,043 ...of the Intelligence Service. - I see. 137 00:14:15,840 --> 00:14:17,320 This is very interesting. 138 00:14:17,520 --> 00:14:20,080 I didn't know that the Service Intelligence spread... 139 00:14:20,280 --> 00:14:21,920 ...to this part of the country. - No? 140 00:14:22,120 --> 00:14:24,760 What department are you in? - It doesn't matter, I need your help. 141 00:14:24,960 --> 00:14:25,560 For what? 142 00:14:25,760 --> 00:14:28,240 Two divisions of soldiers Kurds are coming this way. 143 00:14:28,440 --> 00:14:30,160 They set out to destroy the Balkari. 144 00:14:30,360 --> 00:14:32,480 Therefore the Balkari They must leave. 145 00:14:32,680 --> 00:14:34,600 They can't leave. - Why not? 146 00:14:34,800 --> 00:14:38,080 Maybe we need a written permission from the Ministry? 147 00:14:38,280 --> 00:14:40,800 It would be worse for them than They caught them on the plains... 148 00:14:41,000 --> 00:14:41,880 ...than in their homes. 149 00:14:42,080 --> 00:14:44,915 They will not go to the plains, They are going to cross the river. 150 00:14:45,120 --> 00:14:47,440 Is he crazy? The river is overflowing. 151 00:14:47,640 --> 00:14:48,600 They can't cross it. 152 00:14:48,800 --> 00:14:50,120 They crossed it five years ago. 153 00:14:50,320 --> 00:14:51,600 Now they will do it again. 154 00:14:51,800 --> 00:14:54,010 It's crazy. - Call it what you want. 155 00:14:54,360 --> 00:14:55,760 They are going to leave. 156 00:14:56,480 --> 00:14:57,600 Let's go, Haidar. 157 00:15:11,120 --> 00:15:12,760 Two strangers have come. 158 00:15:50,360 --> 00:15:52,480 THE BALKARI HAVE BEEN WARNED. 159 00:15:52,680 --> 00:15:55,120 THEY WILL CROSS THE RIVER AT 70 MILES SOUTHWEST OF YOU. 160 00:15:55,320 --> 00:15:57,120 ADVANCE IMMEDIATELY. 161 00:15:57,880 --> 00:15:58,720 Saleem! 162 00:15:59,240 --> 00:16:00,740 Get on the horses! 163 00:16:00,960 --> 00:16:02,720 Get on the horses! 164 00:16:29,440 --> 00:16:31,000 I reveal myself to Smith. 165 00:16:31,720 --> 00:16:33,480 Who said they wouldn't leave? 166 00:16:33,680 --> 00:16:35,080 I don't understand that guy. 167 00:16:35,280 --> 00:16:37,240 Neither do I, but it gets results. 168 00:17:16,320 --> 00:17:18,760 Come on, come on! 169 00:17:19,000 --> 00:17:20,000 Inside! 170 00:17:20,415 --> 00:17:24,040 He is crazy, women and men Children can't cross the river. 171 00:17:24,240 --> 00:17:28,440 Even if some die, it will be better than to be massacred by the Kurds. 172 00:17:28,920 --> 00:17:30,720 Don't let them cross the river. 173 00:18:09,120 --> 00:18:11,995 All aboard, I hope you feel comfortable. 174 00:18:12,200 --> 00:18:13,888 If not, you call the butler. 175 00:18:15,800 --> 00:18:16,640 Andrews! 176 00:18:18,160 --> 00:18:19,560 Here is the sergeant. 177 00:18:20,720 --> 00:18:23,840 What do you want? - Haidar will take care of his wife. 178 00:18:24,040 --> 00:18:26,640 I told you to do enter the cattle into the river. 179 00:18:26,840 --> 00:18:27,640 It's okay. 180 00:19:23,200 --> 00:19:26,000 Look, the stranger. 181 00:19:26,680 --> 00:19:27,993 It's okay, it's okay. 182 00:19:29,235 --> 00:19:31,360 Is your group ready to move forward? 183 00:19:31,560 --> 00:19:33,160 Advance? Is he crazy? 184 00:19:33,400 --> 00:19:35,440 No, but I'm in a hurry. 185 00:19:35,640 --> 00:19:37,040 The strongest are exhausted. 186 00:19:37,240 --> 00:19:39,480 Let's go up right away, to get going. 187 00:19:39,680 --> 00:19:43,280 On the go? Up there? a man Tired, he can't go up there. 188 00:19:43,480 --> 00:19:45,543 If faced with death, yes. 189 00:19:47,320 --> 00:19:48,160 Hurry! 190 00:19:48,480 --> 00:19:49,280 Hurry! 191 00:19:57,320 --> 00:19:58,240 Hurry! 192 00:20:43,680 --> 00:20:44,720 Back! 193 00:20:45,080 --> 00:20:46,200 Back! 194 00:20:46,640 --> 00:20:48,953 Believe me, the road is very dangerous! 195 00:20:49,200 --> 00:20:51,480 Believe me! 196 00:20:51,880 --> 00:20:54,000 Believe me! 197 00:20:54,200 --> 00:20:56,640 The road is very dangerous! 198 00:20:56,840 --> 00:20:58,880 Believe me! 199 00:20:59,080 --> 00:20:59,960 Amrak is right. 200 00:21:00,160 --> 00:21:01,120 What is he shouting? 201 00:21:01,320 --> 00:21:03,480 He tells them to turn back, which is impossible. 202 00:21:03,680 --> 00:21:06,760 Behind, the road is very dangerous! 203 00:21:06,960 --> 00:21:09,360 Go ahead, let's go. Forward. 204 00:21:09,560 --> 00:21:12,240 No, no! 205 00:21:18,442 --> 00:21:21,880 He has killed my servant. -Haven't you killed enough people? 206 00:21:22,080 --> 00:21:25,120 If the men shoot of Haidar they will tear him into pieces. 207 00:21:25,320 --> 00:21:27,280 He's right, they are with him. 208 00:21:27,995 --> 00:21:30,120 They must like being exterminated. 209 00:21:30,320 --> 00:21:31,760 They know very well what that is. 210 00:21:31,960 --> 00:21:33,200 They are escaping from them. 211 00:21:33,400 --> 00:21:34,775 And I plan to help them. 212 00:21:48,960 --> 00:21:51,960 What's going to happen when make them go up into the snow? 213 00:21:52,160 --> 00:21:54,000 I tell you that man is a demon. 214 00:21:54,200 --> 00:21:57,640 Maybe, but it's preventing an attack on the flank of Mesopotamia. 215 00:21:57,840 --> 00:21:59,278 Have you forgotten about that? 216 00:21:59,702 --> 00:22:01,640 And you forget something else. 217 00:22:01,840 --> 00:22:02,640 Of what? 218 00:22:02,920 --> 00:22:06,280 That we only have his word. 219 00:22:50,840 --> 00:22:52,280 Cullen, watch out! 220 00:23:10,760 --> 00:23:12,073 Well, Mr. Smith? 221 00:23:13,120 --> 00:23:13,920 Idiot. 222 00:23:14,480 --> 00:23:15,280 Spy. 223 00:23:15,480 --> 00:23:16,440 Signs. 224 00:23:17,380 --> 00:23:19,880 Move fast and Stop us before passing. 225 00:23:20,080 --> 00:23:20,960 More lies. 226 00:23:21,720 --> 00:23:24,160 Heligraph. Look. 227 00:23:24,600 --> 00:23:26,913 He was signaling to the Kurds. 228 00:23:38,815 --> 00:23:42,440 THE BALKARI CLIMBING HILL FOUR NORTHEAST DEGREES OF ALBA. 229 00:23:42,640 --> 00:23:45,140 HASTE ADVANCE OR IT WILL BE TOO LATE. 230 00:23:47,200 --> 00:23:51,513 That man had no more right to his uniform, the one I have this one. 231 00:23:55,000 --> 00:23:55,800 My leg. 232 00:24:05,960 --> 00:24:06,760 That's it. 233 00:24:07,065 --> 00:24:09,440 It will continue like this until the next stop. 234 00:24:09,640 --> 00:24:10,680 Next stop? 235 00:24:10,880 --> 00:24:13,630 �But wait you cross that barrier? 236 00:24:17,000 --> 00:24:18,120 We will try. 237 00:24:18,960 --> 00:24:20,148 There is no other choice. 238 00:24:23,040 --> 00:24:25,240 Haidar, break up the camp. 239 00:24:25,440 --> 00:24:26,600 We're leaving. 240 00:24:58,800 --> 00:25:01,000 Tell them to continue. - Keep going! 241 00:25:02,800 --> 00:25:06,000 Smith, wait a moment. 242 00:25:06,200 --> 00:25:07,600 What's wrong with your leg? 243 00:25:07,800 --> 00:25:08,600 No. 244 00:25:08,800 --> 00:25:12,360 I want to congratulate you. It's the only one man in the world who could do it. 245 00:25:12,560 --> 00:25:13,600 They have done it all. 246 00:25:13,800 --> 00:25:15,880 Now you can go much calmer. 247 00:25:16,080 --> 00:25:17,893 You will come home, I hope. 248 00:25:18,160 --> 00:25:18,960 Home! 249 00:25:19,160 --> 00:25:23,640 Yes, I want to see your photo in all the newspapers, full of decorations. 250 00:25:23,840 --> 00:25:26,040 They are pitching their tent, I have things to do. 251 00:25:26,240 --> 00:25:28,053 First I'm going to tell you something. 252 00:25:28,800 --> 00:25:30,175 It has saved my life. 253 00:25:30,375 --> 00:25:34,320 And whether you like it or not, I plan to spread it that he has done to the four winds. 254 00:25:34,520 --> 00:25:37,800 You are not very nice, Mr. Smith, but I'm with you. 255 00:25:38,000 --> 00:25:41,160 Shut up once and for all Just worry about your leg. 256 00:25:58,080 --> 00:25:59,580 What are you doing here? 257 00:26:01,280 --> 00:26:02,080 Hello. 258 00:26:02,360 --> 00:26:03,485 Please leave. 259 00:26:04,955 --> 00:26:07,080 You don't like my nurse, doctor? 260 00:26:07,280 --> 00:26:09,030 She is another man's wife. 261 00:26:09,342 --> 00:26:12,280 Life takes too much Seriously, Mr. Smith. 262 00:26:12,480 --> 00:26:14,280 Andrews, I have news for you. -Yes? 263 00:26:14,480 --> 00:26:17,040 Soon it will be in hands of the medical unit. 264 00:26:17,240 --> 00:26:19,480 Afterwards it will be transported to Cairo. 265 00:26:19,680 --> 00:26:22,960 But until then believe the leg five times a day. 266 00:26:23,160 --> 00:26:24,720 Why are you going on strike? 267 00:26:24,920 --> 00:26:27,480 I'm leaving now. You will go down with Haidar. 268 00:26:27,960 --> 00:26:28,773 I turn back. 269 00:26:28,973 --> 00:26:31,440 How does it come back? - I haven't finished the work. 270 00:26:31,640 --> 00:26:33,440 Haven't you done enough yet? 271 00:26:33,840 --> 00:26:35,560 One more thing before I go. 272 00:26:36,320 --> 00:26:40,160 Haidar is my friend, stay away from your wife. 273 00:26:40,920 --> 00:26:44,800 That's a lot to ask, but Your prayers are orders to me. 274 00:26:45,000 --> 00:26:46,680 When will we see each other again? 275 00:26:46,880 --> 00:26:48,480 Sometime somewhere. 276 00:26:48,680 --> 00:26:50,680 After some war, perhaps. 277 00:26:51,880 --> 00:26:52,680 Goodbye. 278 00:27:36,800 --> 00:27:38,113 Now you should relax. 279 00:27:38,600 --> 00:27:40,538 Don't worry, that will be easy. 280 00:27:56,920 --> 00:27:57,960 Take a deep breath. 281 00:28:04,772 --> 00:28:07,960 PATIENT: MICHAEL ANDREWS NURSE: ROSEMARY HAYDEN 282 00:28:08,160 --> 00:28:11,800 SURGEON: DOCTOR BLAKELEY 283 00:28:12,000 --> 00:28:13,840 DIAGNOSIS: RIGHT LEG FRACTURE 284 00:28:14,040 --> 00:28:15,360 ENTRY DATE: MARCH 12 285 00:28:15,560 --> 00:28:17,498 THE PLASTER IS REMOVED: MAY 2 286 00:28:28,840 --> 00:28:30,720 I will miss her for a few days. 287 00:28:30,920 --> 00:28:33,520 Yes, now I know how it feels a turtle without a shell. 288 00:28:33,720 --> 00:28:36,345 Do you want to do a test? - No, not yet. 289 00:28:36,545 --> 00:28:39,400 Nurse Hayden will take him down. then to do an x-ray. 290 00:28:39,600 --> 00:28:42,400 Thank you, doctor. - And don't make great efforts. 291 00:28:42,600 --> 00:28:45,225 I thought I was anxious for using his leg. 292 00:28:46,040 --> 00:28:47,728 Hand me my robe, will you? 293 00:28:49,162 --> 00:28:51,600 Crutches? - No, the crutches are over. 294 00:28:51,800 --> 00:28:54,080 Don't be too ambitious, I'm going to bring you a cane. 295 00:28:54,280 --> 00:28:57,000 None of that and stay where you are. 296 00:28:58,640 --> 00:29:01,328 I'm going to find out the truth on this leg. 297 00:29:11,120 --> 00:29:11,920 It works! 298 00:29:13,000 --> 00:29:15,063 Soon it will be like new. 299 00:29:15,320 --> 00:29:16,758 I've always told him that. 300 00:29:16,958 --> 00:29:18,800 Everyone lies to the sick. 301 00:29:19,000 --> 00:29:20,840 That's why I didn't ask him many questions. 302 00:29:21,040 --> 00:29:22,160 He made me enough. 303 00:29:22,360 --> 00:29:23,985 Not the ones that interested me. 304 00:29:27,440 --> 00:29:29,320 No, go back to where you were. 305 00:29:29,600 --> 00:29:33,413 I want to walk there and then I will start to ask. Come on. 306 00:29:54,920 --> 00:29:55,720 Sit down. 307 00:29:59,767 --> 00:30:03,080 A nurse should not speak of the state of a patient. 308 00:30:03,280 --> 00:30:05,593 You can answer without breaking that rule. 309 00:30:06,320 --> 00:30:10,570 I didn't want to ask you this question until I knew if I was going to be disabled. 310 00:30:11,280 --> 00:30:12,560 Does she know that I love her? 311 00:30:14,200 --> 00:30:17,138 Enough, Captain Andrews. - No, please wait. 312 00:30:21,547 --> 00:30:23,360 I have to take him to X-ray. 313 00:30:23,560 --> 00:30:24,810 I don't need X-rays. 314 00:30:25,010 --> 00:30:28,800 I have told you what is happening inside me right now. 315 00:30:29,000 --> 00:30:33,200 The first night I won't forget his face when the anesthesia was administered. 316 00:30:33,400 --> 00:30:35,760 And it was her face that He smiled at me when I woke up. 317 00:30:35,960 --> 00:30:38,240 The sick believe in love with their nurses. 318 00:30:38,440 --> 00:30:41,440 No, this time it's not that. Believe me, I know. 319 00:30:41,640 --> 00:30:44,040 I have a lot of experience and I'm glad to have it. 320 00:30:44,240 --> 00:30:46,560 Otherwise it would not recognize true love 321 00:30:46,760 --> 00:30:49,080 They must change Nurse, Captain Andrews. 322 00:30:49,280 --> 00:30:50,360 I'll talk to the boss. 323 00:30:50,560 --> 00:30:53,685 Me too, I will tell you that If she sends me another one I will kill her. 324 00:30:54,280 --> 00:30:55,405 What is that noise? 325 00:30:56,640 --> 00:30:58,703 They're celebrating something, I guess. 326 00:31:01,075 --> 00:31:03,200 What's going on there when there's so much commotion? 327 00:31:03,400 --> 00:31:06,088 A great victory British in Turkestan. 328 00:31:06,480 --> 00:31:07,280 Have you heard? 329 00:31:07,880 --> 00:31:08,943 In Turkestan? 330 00:31:10,120 --> 00:31:13,870 I bet my friend Smith has had something to do with it. 331 00:31:41,212 --> 00:31:43,400 Not that the war had ended. 332 00:31:43,600 --> 00:31:46,413 For all intents and purposes, That's how it is in this sector. 333 00:31:46,822 --> 00:31:50,760 And he doesn't know how he has contributed you to this result, Stevenson. 334 00:31:50,960 --> 00:31:52,523 Luck helped me a lot. 335 00:31:52,920 --> 00:31:54,320 Don't be so modest. 336 00:31:54,520 --> 00:31:57,240 I don't think he realizes of the effort you have made. 337 00:31:57,440 --> 00:32:00,040 I have some nerves altered, but who is not. 338 00:32:00,240 --> 00:32:02,840 I have requested that they give you a six-month permit. 339 00:32:03,040 --> 00:32:04,228 Six months, sir? 340 00:32:04,640 --> 00:32:08,140 We can't play with their nerves, they are too valuable. 341 00:32:09,280 --> 00:32:10,718 Six months leave? 342 00:32:35,280 --> 00:32:38,093 I have to talk to you. - You shouldn't do it. 343 00:32:38,520 --> 00:32:40,083 But I guess it will. 344 00:32:40,470 --> 00:32:41,720 Did you get my message? 345 00:32:41,920 --> 00:32:45,120 Yes, noon, same place, urgent. 346 00:32:45,320 --> 00:32:46,760 Then why didn't he go? 347 00:32:46,960 --> 00:32:48,460 Who was going to do this? 348 00:33:02,200 --> 00:33:03,950 Do you mind if I drive? 349 00:33:10,032 --> 00:33:11,720 Seriously, why didn't he come? 350 00:33:11,920 --> 00:33:13,983 Was it that urgent? - Terribly. 351 00:33:14,183 --> 00:33:16,200 "Will I be able to resist?" a devastating news? 352 00:33:16,400 --> 00:33:17,760 Please tell me the worst. 353 00:33:17,960 --> 00:33:19,760 Are you sure she's ready? - Yes, sir. 354 00:33:19,960 --> 00:33:21,240 Then I'll tell him. 355 00:33:21,720 --> 00:33:25,200 I'm fine and today They say goodbye to the hospital. 356 00:33:27,480 --> 00:33:28,280 Today? 357 00:33:29,400 --> 00:33:31,713 One week of leave is recommended. 358 00:33:32,920 --> 00:33:35,358 I will be happy after so many months. 359 00:33:35,558 --> 00:33:37,520 Yeah, I guess I should be glad. 360 00:33:37,720 --> 00:33:39,845 It is your fault if it is not so. 361 00:33:51,230 --> 00:33:53,480 And where is the permit going to go? 362 00:33:53,680 --> 00:33:55,520 I'm not leaving, I'm staying here. 363 00:33:55,800 --> 00:33:56,720 Do you mind? 364 00:33:56,920 --> 00:33:58,480 Why would I care? 365 00:33:58,680 --> 00:34:00,805 I should try to look happy. 366 00:34:01,200 --> 00:34:02,075 Should I do it? 367 00:34:13,720 --> 00:34:15,560 You have to go. - Wait. 368 00:34:15,760 --> 00:34:18,480 I still have something very important to ask him. 369 00:34:18,680 --> 00:34:20,080 “Important to me”? - Very much. 370 00:34:20,280 --> 00:34:21,888 Does he get along with the boss? 371 00:34:22,088 --> 00:34:24,160 He won't take me if he discovers you here. 372 00:34:24,360 --> 00:34:25,720 Could I go out tonight? 373 00:34:25,920 --> 00:34:27,320 I don't think... - Have dinner with me? 374 00:34:27,520 --> 00:34:28,520 At the Terrace Hotel? 375 00:34:28,720 --> 00:34:30,160 Can't. - Can't you try? 376 00:34:30,360 --> 00:34:32,080 Well, it's possible. - Will you do what you can? 377 00:34:32,280 --> 00:34:34,400 Likely. - Everything you can? 378 00:34:34,600 --> 00:34:37,163 Likely. - Okay, then at eight. 379 00:34:58,160 --> 00:34:59,910 I have taken off my uniform... 380 00:35:00,110 --> 00:35:01,640 ...I'm having dinner with an officer... 381 00:35:01,840 --> 00:35:03,465 ...and I'm having fun. 382 00:35:03,855 --> 00:35:07,480 I must be skipping everything the nurses' regulations. 383 00:35:07,680 --> 00:35:09,618 Except for one thing. - Which one is it? 384 00:35:10,360 --> 00:35:11,520 I'm not dancing. 385 00:35:12,160 --> 00:35:14,680 Please, sir, Do you want us to dance? 386 00:35:15,230 --> 00:35:17,480 I'm afraid my leg wouldn't hold up. 387 00:35:17,680 --> 00:35:20,800 How stupid I am, supposedly I'm your nurse. 388 00:35:21,000 --> 00:35:24,280 Maybe it doesn't matter. - No, of course you shouldn't dance. 389 00:35:24,480 --> 00:35:28,160 We will do one thing, let's go out to the garden to try it. 390 00:35:28,520 --> 00:35:29,520 Let me help you. 391 00:35:29,720 --> 00:35:32,080 Thank you. �He doesn't care that I lean on you? 392 00:35:32,280 --> 00:35:33,080 No. 393 00:35:45,160 --> 00:35:47,160 During the day I hate Cairo. 394 00:35:48,960 --> 00:35:51,360 And at night I love it. 395 00:35:53,360 --> 00:35:57,298 It's true that it's strange that the night change things completely? 396 00:35:58,680 --> 00:35:59,480 Sit down. 397 00:36:02,107 --> 00:36:04,920 I have lied to you about My leg doesn't hurt. 398 00:36:05,120 --> 00:36:07,245 I had to be alone with you. 399 00:36:07,720 --> 00:36:09,283 Shall we go back now? - No. 400 00:36:13,520 --> 00:36:16,360 Honey, I love you. - Please, let's go. 401 00:36:16,815 --> 00:36:20,440 Why does it bother you that say I love you if it's true? 402 00:36:20,640 --> 00:36:22,360 Michael, I was afraid this would happen. 403 00:36:22,560 --> 00:36:24,935 I'm asking you that you marry me. 404 00:36:25,870 --> 00:36:27,120 Rosemary, I love you. 405 00:36:27,320 --> 00:36:29,320 And I can never stop loving you. 406 00:36:30,200 --> 00:36:32,600 And you love me. Say it now. 407 00:36:32,800 --> 00:36:34,040 I can't, Michael. 408 00:36:35,040 --> 00:36:37,200 I am not free to give you love. 409 00:36:39,200 --> 00:36:40,120 I am married. 410 00:36:42,840 --> 00:36:43,640 Married? 411 00:36:48,840 --> 00:36:50,278 Please don't go. 412 00:36:51,320 --> 00:36:53,070 There are things I don't understand... 413 00:36:53,880 --> 00:36:56,568 ...in the hospital called Miss Hayden. 414 00:36:56,768 --> 00:36:58,840 They are not allowed married women. 415 00:36:59,040 --> 00:37:00,603 I used my maiden name. 416 00:37:01,040 --> 00:37:02,415 Where is your husband? 417 00:37:04,760 --> 00:37:05,720 I don't know. 418 00:37:06,240 --> 00:37:08,303 Does it mean you've abandoned him? 419 00:37:11,320 --> 00:37:13,820 So has he abandoned you? - No. 420 00:37:14,522 --> 00:37:16,960 We got married at beginning of the war... 421 00:37:17,160 --> 00:37:19,640 ...it was my first trip to London from New York. 422 00:37:19,840 --> 00:37:22,653 You know what he was commotion of those days. 423 00:37:23,957 --> 00:37:28,520 After a week I entrusted him with a I work for the Intelligence Service. 424 00:37:28,720 --> 00:37:31,595 Since then I have not heard nothing from him again. 425 00:37:33,880 --> 00:37:36,505 What you haven't known nothing from him in three years? 426 00:37:37,080 --> 00:37:37,880 No. 427 00:37:39,040 --> 00:37:43,228 I went to the War Ministry many times but no one told me anything. 428 00:37:44,320 --> 00:37:45,280 Poor creature. 429 00:37:47,360 --> 00:37:50,735 There was a time when I thought I couldn't resist any longer. 430 00:37:51,520 --> 00:37:53,145 That's why I became a nurse. 431 00:37:54,000 --> 00:37:57,240 Work, change be here in Cairo... 432 00:37:58,640 --> 00:38:00,440 ...all of this did me good. 433 00:38:02,680 --> 00:38:04,000 Until you showed up. 434 00:38:05,640 --> 00:38:08,800 Tell me, do you still love him? 435 00:38:09,440 --> 00:38:10,360 I don't know. 436 00:38:12,680 --> 00:38:14,305 I don't know if I would have loved him. 437 00:38:15,960 --> 00:38:19,640 Everything related to He seems very far away to me. 438 00:38:21,080 --> 00:38:23,518 I was terribly in love with me 439 00:38:25,440 --> 00:38:27,600 Michael, do you understand? 440 00:38:27,800 --> 00:38:28,840 I think so. 441 00:38:30,200 --> 00:38:33,720 And now, do you want me? 442 00:38:34,120 --> 00:38:35,400 I love you. 443 00:38:36,480 --> 00:38:37,280 Honey. 444 00:38:39,725 --> 00:38:43,600 We are not going to give up on each other another because of an impulse you had. 445 00:38:43,800 --> 00:38:46,425 This love is ours, we can't give up. 446 00:38:46,680 --> 00:38:49,243 We will find your husband and we will tell him. 447 00:38:49,443 --> 00:38:52,880 Tomorrow I will send you to a friend of mine of the Intelligence Service. 448 00:38:53,080 --> 00:38:54,240 Tell him everything that has happened. 449 00:38:54,440 --> 00:38:56,760 I told you I've tried everything. 450 00:38:57,600 --> 00:39:00,538 Forget about it now, This can work. 451 00:39:01,800 --> 00:39:04,425 And if indeed Let's find out where it is? 452 00:39:05,160 --> 00:39:08,400 We will write to you, we will tell you the truth and we will wait. 453 00:39:10,080 --> 00:39:10,960 Yes, Michael. 454 00:39:20,440 --> 00:39:21,315 I will answer. 455 00:39:23,640 --> 00:39:24,440 Say? 456 00:39:24,760 --> 00:39:25,560 Yes. 457 00:39:26,200 --> 00:39:27,000 No. 458 00:39:27,200 --> 00:39:30,388 No calls allowed personal to nurses. 459 00:39:34,000 --> 00:39:34,800 Who? 460 00:39:35,000 --> 00:39:37,438 Sorry, I haven't understood the name well. 461 00:39:39,160 --> 00:39:41,120 Ah, your uncle. 462 00:39:42,120 --> 00:39:44,320 Well, in that case, Sir Roderick... 463 00:39:46,240 --> 00:39:48,760 It doesn't matter, wait a moment. 464 00:39:49,720 --> 00:39:51,480 Hayden, it's for you. 465 00:39:51,840 --> 00:39:53,600 Your uncle, Sir Roderick Barton. 466 00:39:55,680 --> 00:39:57,800 Hurry up, don't make him wait. 467 00:40:02,640 --> 00:40:03,840 Nurse Hayden. 468 00:40:04,400 --> 00:40:05,713 Good morning, my love. 469 00:40:06,080 --> 00:40:07,680 This is Sir Roderick Barton. 470 00:40:08,120 --> 00:40:10,370 According to Burke's family tree. 471 00:40:11,200 --> 00:40:12,120 How are you? 472 00:40:12,960 --> 00:40:15,200 Relatively good. Thanks, uncle. 473 00:40:15,560 --> 00:40:17,685 I just wanted to tell you that I love you. 474 00:40:18,000 --> 00:40:21,250 How am I going to manage to tell you every hour? 475 00:40:21,640 --> 00:40:23,840 Would you accept a bouquet of red roses? 476 00:40:24,520 --> 00:40:28,083 Or does the regulation prohibit Do nurses receive roses? 477 00:40:28,320 --> 00:40:29,520 Absolutely. 478 00:40:29,720 --> 00:40:31,480 If I send champagne it will be worse, I know. 479 00:40:31,680 --> 00:40:34,328 But I don't have more remedy than to send you something. 480 00:40:34,528 --> 00:40:37,320 How about a box of pasta or a pair of boots? 481 00:40:37,520 --> 00:40:40,720 Here is a doctor who is very Good for mental cases, man. 482 00:40:40,920 --> 00:40:41,720 Already. 483 00:40:42,640 --> 00:40:45,840 Honey, the same time and same place. 484 00:40:46,040 --> 00:40:46,760 Urgent. 485 00:40:46,960 --> 00:40:48,240 Yes, I'll see you there. 486 00:40:48,480 --> 00:40:49,600 Goodbye, dear. 487 00:40:50,560 --> 00:40:51,360 Uncle. 488 00:40:55,240 --> 00:40:56,680 Hayden. 489 00:40:57,760 --> 00:40:59,823 They call you to the boss's office. 490 00:41:00,160 --> 00:41:00,960 To me? 491 00:41:01,160 --> 00:41:04,348 Yes, hurry up, he sent me to look for you in person. 492 00:41:05,080 --> 00:41:06,643 I don't think I've done anything. 493 00:41:15,240 --> 00:41:17,928 Someone has come to see her, Nurse Hayden. 494 00:41:19,000 --> 00:41:21,120 To see me? - Yes. 495 00:41:28,200 --> 00:41:29,000 Honey! 496 00:41:39,240 --> 00:41:41,600 Nurse! Nurse! 497 00:41:44,040 --> 00:41:46,103 What has happened? - He has fainted. 498 00:41:46,840 --> 00:41:48,040 Open the window. 499 00:41:52,320 --> 00:41:53,960 I shouldn't have surprised him. 500 00:41:54,240 --> 00:41:56,480 He's been working too much lately. 501 00:41:56,680 --> 00:41:58,800 Hospital work has been able to with her. 502 00:41:59,000 --> 00:42:00,160 I don't believe it. 503 00:42:00,360 --> 00:42:03,320 Six months ago I thought I was going to suffer a nervous breakdown... 504 00:42:03,520 --> 00:42:05,600 ...but fortunately he recovered. 505 00:42:05,800 --> 00:42:09,425 From this moment I will have a person to take care of her. 506 00:42:23,480 --> 00:42:26,793 Tell me you're better, like this I will stop reproaching myself. 507 00:42:27,920 --> 00:42:29,040 Forgive me. 508 00:42:35,080 --> 00:42:36,393 Where have you brought me? 509 00:42:36,720 --> 00:42:37,520 Home. 510 00:42:39,640 --> 00:42:40,440 Home? 511 00:42:40,880 --> 00:42:42,193 This is our house. 512 00:42:42,760 --> 00:42:45,198 The one I have prepared before going to see you. 513 00:42:45,695 --> 00:42:49,320 The house where we are going to forget that we have been separated... 514 00:42:49,520 --> 00:42:50,720 ...three years. 515 00:42:52,240 --> 00:42:53,200 Three years... 516 00:42:54,732 --> 00:42:55,920 ...without a word. 517 00:42:56,120 --> 00:42:59,440 Silence is the price of working in the Intelligence Service. 518 00:42:59,640 --> 00:43:01,203 I have been like an exile. 519 00:43:03,040 --> 00:43:04,790 But now I'm on leave. 520 00:43:05,400 --> 00:43:06,960 Excuse me, my love. 521 00:43:07,640 --> 00:43:09,920 Six wonderful months of leave. 522 00:43:10,120 --> 00:43:13,280 Six months to say all the things I haven't said... 523 00:43:13,480 --> 00:43:15,543 ...and that I have carried inside me. 524 00:43:17,680 --> 00:43:18,480 Honey... 525 00:43:20,280 --> 00:43:22,280 ...do you know what hell is? 526 00:43:22,960 --> 00:43:23,760 Do you know? 527 00:43:24,052 --> 00:43:28,240 It is not a place where one is above embers or tortured by demons. 528 00:43:28,440 --> 00:43:30,753 It's not being cold, or hunger, or fear... 529 00:43:31,000 --> 00:43:32,813 ...or die from lack of water. 530 00:43:33,013 --> 00:43:35,640 It is not observing how death climbs a mountain. 531 00:43:35,840 --> 00:43:37,653 It is none of these things. 532 00:43:38,960 --> 00:43:40,840 It is being separated from you. 533 00:43:55,520 --> 00:43:56,833 Where are you living? 534 00:43:57,400 --> 00:43:58,800 I can't tell you. 535 00:43:59,560 --> 00:44:00,600 I have promised. 536 00:44:01,800 --> 00:44:03,800 But it could carry a message. 537 00:44:04,280 --> 00:44:05,400 I'll try. 538 00:44:05,640 --> 00:44:09,320 Tell him that the same place and the same time. 539 00:44:09,600 --> 00:44:10,400 Urgent. 540 00:44:21,200 --> 00:44:22,480 Rosemary, darling. 541 00:44:24,435 --> 00:44:25,560 Where have you been? 542 00:44:25,760 --> 00:44:27,800 I have almost turned crazy these three days. 543 00:44:28,000 --> 00:44:30,688 I shouldn't be here, but I had to see you. 544 00:44:30,920 --> 00:44:35,200 Darling, you have to forget everything we have told each other. 545 00:44:36,920 --> 00:44:37,960 And me too. 546 00:44:39,720 --> 00:44:40,845 Is he back? 547 00:44:41,530 --> 00:44:44,280 I thought it would turn out easier for both of us... 548 00:44:44,480 --> 00:44:46,730 ...not seeing you or telling you where I was. 549 00:44:47,162 --> 00:44:50,600 But when Jeanette told me how sad you were... 550 00:44:50,800 --> 00:44:51,920 ...I had to come. 551 00:44:52,120 --> 00:44:53,495 Are you here on leave? 552 00:44:54,200 --> 00:44:55,000 Yes. 553 00:44:56,280 --> 00:44:58,280 So that simplifies everything. 554 00:44:58,480 --> 00:45:00,960 We have not done anything that prevent us from telling you the truth. 555 00:45:01,160 --> 00:45:03,760 No, no, Michael. Not him. 556 00:45:05,640 --> 00:45:06,960 You don't know what it's like. 557 00:45:09,040 --> 00:45:10,665 It's always been strange... 558 00:45:11,920 --> 00:45:13,608 ...and three years of war... 559 00:45:14,560 --> 00:45:17,498 ...I can't explain it, but they have influenced him. 560 00:45:18,960 --> 00:45:19,920 I'm afraid. 561 00:45:20,480 --> 00:45:21,855 Afraid of what, darling? 562 00:45:24,000 --> 00:45:26,438 His love for me is a kind of madness. 563 00:45:27,720 --> 00:45:29,970 And he deserves more than anyone to be happy. 564 00:45:31,280 --> 00:45:32,920 He has suffered a lot. 565 00:45:33,480 --> 00:45:35,855 But you can't sacrifice yourself. 566 00:45:36,760 --> 00:45:37,560 Why not? 567 00:45:38,040 --> 00:45:40,080 Besides it wouldn't be fair to him. 568 00:45:40,590 --> 00:45:42,840 It will end in suffering for everyone. 569 00:45:43,040 --> 00:45:44,915 We have to tell him the truth. 570 00:45:45,160 --> 00:45:46,360 No, no, Michael. 571 00:45:47,040 --> 00:45:48,080 Not now. 572 00:45:50,120 --> 00:45:53,160 We have to be honest, if we are not lost. 573 00:45:53,360 --> 00:45:56,360 Captain Andrews, we have received order to leave at nine. 574 00:45:56,560 --> 00:45:58,840 The colonel waits at the base with more instructions. 575 00:45:59,040 --> 00:46:01,400 What time is it? - It's almost nine o'clock, sir. 576 00:46:01,600 --> 00:46:03,100 I'll be there in a minute. 577 00:46:06,000 --> 00:46:07,120 Are you leaving? 578 00:46:08,200 --> 00:46:10,920 Yes, patrol duty in the Sudan. 579 00:46:13,560 --> 00:46:14,520 Is it dangerous? 580 00:46:16,480 --> 00:46:18,918 I will come back if I know you are waiting. 581 00:46:19,520 --> 00:46:21,240 You know that, Michael. 582 00:46:22,360 --> 00:46:23,423 What are you going to do? 583 00:46:24,520 --> 00:46:26,020 Tell him in some way. 584 00:46:26,800 --> 00:46:28,925 It will be easier when you are not there. 585 00:46:31,400 --> 00:46:32,440 Goodbye, my love. 586 00:46:55,120 --> 00:46:58,400 Hello, honey, I didn't hear you come in. 587 00:46:58,880 --> 00:47:00,160 You look tired. 588 00:47:00,360 --> 00:47:01,880 Did you finish the orders? 589 00:47:02,080 --> 00:47:02,880 Yes. 590 00:47:06,072 --> 00:47:09,760 Hurry up, you have time left just to change your clothes. 591 00:47:09,960 --> 00:47:12,960 John, would you mind very much if Shouldn't we go out tonight? 592 00:47:13,160 --> 00:47:15,040 That we would stay here and talk? 593 00:47:15,240 --> 00:47:17,990 I have a table reserved corner in Veroni. 594 00:47:18,560 --> 00:47:19,998 Couldn't you cancel it? 595 00:47:20,320 --> 00:47:22,440 Why? Are you not feeling well? 596 00:47:22,960 --> 00:47:23,840 I'm fine. 597 00:47:24,960 --> 00:47:27,600 Honey, I'm worried about you. 598 00:47:27,840 --> 00:47:29,340 I shouldn't have taken this house. 599 00:47:29,540 --> 00:47:31,960 We should get away from here, of all this environment. 600 00:47:32,160 --> 00:47:34,520 It's not that. - Look, this is my recipe. 601 00:47:38,192 --> 00:47:40,880 Boat tickets. - Tickets to England. 602 00:47:41,080 --> 00:47:43,643 Don't you think that Should this be celebrated? 603 00:47:44,560 --> 00:47:45,760 Sorry, John... 604 00:47:47,280 --> 00:47:48,405 ...I can't go. 605 00:47:50,600 --> 00:47:51,400 Why not? 606 00:47:52,600 --> 00:47:54,720 A trip like that is impossible. 607 00:47:55,640 --> 00:47:57,203 Tell me something, dear... 608 00:47:57,752 --> 00:48:00,440 ...since I've been back I have the feeling... 609 00:48:00,640 --> 00:48:02,640 ...that you are very far from me. 610 00:48:02,920 --> 00:48:04,480 Have I changed that much? 611 00:48:06,480 --> 00:48:07,918 We have both changed. 612 00:48:08,945 --> 00:48:11,320 It seems like centuries ago that we got married. 613 00:48:11,520 --> 00:48:12,560 That I knew you. 614 00:48:13,240 --> 00:48:15,160 Yes, I've already seen it. 615 00:48:15,360 --> 00:48:18,173 But we can't recover the past again? 616 00:48:18,760 --> 00:48:20,200 I have tried... 617 00:48:22,040 --> 00:48:23,478 ...but it has been useless. 618 00:48:25,480 --> 00:48:27,918 You loved me when you married me 619 00:48:29,240 --> 00:48:30,440 I thought I loved you. 620 00:48:38,760 --> 00:48:39,960 Is there anyone else? 621 00:48:45,240 --> 00:48:46,040 Yes. 622 00:48:48,240 --> 00:48:49,360 I was afraid of it. 623 00:48:50,280 --> 00:48:54,240 But I hoped against all hope. 624 00:48:55,007 --> 00:48:57,320 Why didn't you tell me right away? 625 00:48:57,520 --> 00:48:58,895 I preferred not to tell you. 626 00:48:59,760 --> 00:49:01,198 I didn't want to hurt you. 627 00:49:01,680 --> 00:49:04,120 Do you think you hurt me less now? 628 00:49:04,840 --> 00:49:06,560 I'm so sorry, John. 629 00:49:07,880 --> 00:49:10,193 I wish it had turned out differently. 630 00:49:11,520 --> 00:49:13,160 I'm sincerely sorry. 631 00:49:18,999 --> 00:49:19,888 Who is he? 632 00:49:21,990 --> 00:49:24,428 A man whom I met at the hospital. 633 00:49:25,820 --> 00:49:26,883 Are you in love? 634 00:49:27,480 --> 00:49:28,440 Yes, I am. 635 00:49:31,280 --> 00:49:32,320 What is it called? 636 00:49:32,820 --> 00:49:35,320 Does that matter? - What's his name? 637 00:49:35,520 --> 00:49:38,000 John. - Someday I will have to know. 638 00:49:40,800 --> 00:49:41,920 Michael Andrews. 639 00:49:42,840 --> 00:49:44,320 Michael Andrews? 640 00:49:45,000 --> 00:49:45,960 Do you know him? 641 00:49:46,880 --> 00:49:49,920 Yes, I know him. 642 00:49:51,502 --> 00:49:53,440 Did you tell him you were my wife? 643 00:49:53,640 --> 00:49:56,078 I told him I was married, that's all. 644 00:49:56,360 --> 00:49:58,280 Of course, that didn't matter to him at all. 645 00:49:58,537 --> 00:49:59,600 He never cared. 646 00:49:59,800 --> 00:50:02,613 John, please try to be fair. - Fair? 647 00:50:03,920 --> 00:50:07,080 "It was fair to give you to a man like that? 648 00:50:07,280 --> 00:50:08,160 That's not true. 649 00:50:08,360 --> 00:50:09,360 That's what you say. 650 00:50:09,680 --> 00:50:11,930 You would say anything to protect him. 651 00:50:13,160 --> 00:50:16,098 Three long years I have spent in that loneliness... 652 00:50:16,400 --> 00:50:18,560 ...always thinking of you. 653 00:50:19,240 --> 00:50:23,678 Thinking that I couldn't die because then you wouldn't know how much I love you. 654 00:50:23,878 --> 00:50:27,080 "You know what it meant" for me that they would give me permission? 655 00:50:27,280 --> 00:50:29,760 I ran to find happiness that I had left behind... 656 00:50:29,960 --> 00:50:31,480 ...to discover that it didn't exist. 657 00:50:31,680 --> 00:50:32,920 They had stolen it from me. 658 00:50:33,120 --> 00:50:33,920 Stolen! 659 00:50:34,120 --> 00:50:35,240 Please don't talk like that. 660 00:50:35,440 --> 00:50:37,040 We couldn't help it, he didn't know it. 661 00:50:37,240 --> 00:50:40,040 He asked me to marry him. - Anything to get you. 662 00:50:40,240 --> 00:50:42,303 You're wrong, you have to believe me. 663 00:50:44,000 --> 00:50:45,688 I don't blame you, Rosemary. 664 00:50:46,840 --> 00:50:48,600 I know you were sincere. 665 00:50:49,640 --> 00:50:51,520 But Andrews... -John. 666 00:50:52,640 --> 00:50:53,440 John! 667 00:50:54,760 --> 00:50:55,948 If you hurt him... 668 00:50:56,240 --> 00:50:59,115 ...if something happens to him, I wouldn't want to continue living. 669 00:50:59,720 --> 00:51:00,800 I would die. 670 00:51:10,080 --> 00:51:11,960 Good morning, sergeant. - Sir. 671 00:51:12,160 --> 00:51:12,760 Sit down. 672 00:51:12,960 --> 00:51:14,640 Tell me, sir, to what do I owe the pleasure? 673 00:51:14,840 --> 00:51:15,760 Something very simple. 674 00:51:15,960 --> 00:51:17,520 Colonel Watkins sent me. 675 00:51:17,720 --> 00:51:20,680 I need information about the whereabouts of a good friend. 676 00:51:20,880 --> 00:51:22,080 With pleasure, sir. 677 00:51:22,280 --> 00:51:25,640 If you give me your friend's name, his graduation and his regiment. 678 00:51:25,840 --> 00:51:29,680 Andrews, Captain Michael Andrews, of the 15th of the Hussars. 679 00:51:30,240 --> 00:51:31,920 Captain Andrews, sir? 680 00:51:32,120 --> 00:51:33,960 I know where Captain Andrews is. 681 00:51:34,160 --> 00:51:37,280 It is in the Sudan, in a armored car unit. 682 00:51:37,480 --> 00:51:39,320 Already. Thanks, sergeant. 683 00:51:52,640 --> 00:51:53,840 Good morning, sir. 684 00:51:54,040 --> 00:51:56,360 How are you, boy? - Very good, thank you, sir. 685 00:51:56,560 --> 00:52:00,160 He is the last person in the world What I expected to see here. 686 00:52:00,400 --> 00:52:02,150 Can I do something for you? 687 00:52:02,360 --> 00:52:04,173 I come to ask for a job, sir. 688 00:52:04,520 --> 00:52:06,920 But man of God, if it just arrived. 689 00:52:07,120 --> 00:52:10,560 Yes, I know, but I have lost the habit of being idle. 690 00:52:10,760 --> 00:52:12,760 We can find you a job here. 691 00:52:12,960 --> 00:52:16,085 No, I do not wish that, sir. I want to leave again. 692 00:52:17,080 --> 00:52:19,040 Look for distant horizons, right? 693 00:52:21,440 --> 00:52:22,753 Let's see, let me think. 694 00:52:24,800 --> 00:52:27,113 Someone told me that the enemy... 695 00:52:27,313 --> 00:52:29,560 ...is stirring up the natives in the Sudan. 696 00:52:29,760 --> 00:52:31,440 Wouldn't there be anything over there, sir? 697 00:52:31,640 --> 00:52:32,440 Yes. 698 00:52:32,640 --> 00:52:34,920 And you may be the right man. 699 00:52:35,120 --> 00:52:37,360 When do you want to leave? - Right now, sir. 700 00:52:37,560 --> 00:52:39,400 I think that can be fixed. 701 00:52:39,600 --> 00:52:42,920 I will have them prepare their papers immediately. Happy? 702 00:52:43,120 --> 00:52:44,040 Thank you, sir. 703 00:52:44,800 --> 00:52:45,600 Thank you. 704 00:52:59,280 --> 00:53:01,718 �He likes pretty ones landscapes, Foster? 705 00:53:01,918 --> 00:53:02,960 Look at this one then. 706 00:53:03,160 --> 00:53:04,960 We've had six days of scenery, sir. 707 00:53:05,160 --> 00:53:08,680 What I would like to see is something similar to a service station. 708 00:53:08,880 --> 00:53:10,720 Gasoline goes down too much for my taste. 709 00:53:10,920 --> 00:53:13,960 Don't worry, the strong one is there next door, half a day's walk away. 710 00:53:14,160 --> 00:53:15,760 I hope we find it. 711 00:53:16,160 --> 00:53:19,080 Do you think we can give us a good bath, sir? 712 00:53:19,280 --> 00:53:21,080 Of course, it is a first-rate fort. 713 00:53:21,280 --> 00:53:23,960 Bathrooms, gasoline, even beer too. 714 00:53:24,440 --> 00:53:25,240 Beer! 715 00:54:23,560 --> 00:54:24,440 How horrible. 716 00:54:26,680 --> 00:54:28,560 How long do you estimate...? 717 00:54:28,760 --> 00:54:31,040 About four or five days at most. 718 00:54:32,200 --> 00:54:36,263 Mr. Prescott, choose four men so that they do what they can. 719 00:54:36,463 --> 00:54:37,280 And set sentinels. 720 00:54:37,480 --> 00:54:39,480 Let's take a look. - Good. 721 00:54:52,702 --> 00:54:54,640 They have left us without water, sir. 722 00:54:54,840 --> 00:54:57,200 Yes, they haven't overlooked anything. 723 00:55:00,400 --> 00:55:03,800 Mr. Prescott, who all vehicles enter. 724 00:55:04,000 --> 00:55:06,600 Take out all the gasoline you can and put it in your car. 725 00:55:06,800 --> 00:55:08,840 Do you want...? - It's the only thing that can be done. 726 00:55:09,040 --> 00:55:12,040 You must return to the advanced base to bring water and fuel. 727 00:55:12,240 --> 00:55:13,480 We will wait for you here. 728 00:55:13,760 --> 00:55:14,600 Yes, sir. 729 00:55:19,760 --> 00:55:21,200 The colonel, gentlemen. 730 00:55:22,800 --> 00:55:26,440 Gentlemen, Captain Stevenson. He just arrived from Cairo. 731 00:55:26,640 --> 00:55:29,680 Captain Burton, Captain Trent, Lieutenant Collins, Whittemore... 732 00:55:29,880 --> 00:55:32,400 ...Harrison and Brown. Sit down. - Thank you, sir. 733 00:55:32,600 --> 00:55:34,400 I'm glad to finish the presentations. 734 00:55:34,600 --> 00:55:36,480 I feel like there is given a speech. 735 00:55:36,680 --> 00:55:38,040 Is this everyone, sir? 736 00:55:38,240 --> 00:55:41,480 I thought maybe an old friend of mine named Andrews would be here. 737 00:55:41,680 --> 00:55:43,600 It's in this area. - I'll tell you where it is. 738 00:55:43,800 --> 00:55:46,080 He left with an expedition cleaning to the south. 739 00:55:46,280 --> 00:55:49,080 I'll be back next week. - Thank you, sir. 740 00:55:49,360 --> 00:55:50,960 Indeed, it is lamb. 741 00:55:51,160 --> 00:55:53,160 How was the food? in Cairo, Stevenson? 742 00:55:53,360 --> 00:55:54,760 What, the food? 743 00:55:55,000 --> 00:55:56,938 It's a bit monotonous here. 744 00:55:57,640 --> 00:55:58,440 What's wrong? 745 00:56:00,277 --> 00:56:01,840 I had to report immediately. 746 00:56:02,040 --> 00:56:04,520 The armored detachment. - Are you seriously injured? 747 00:56:04,720 --> 00:56:07,360 They hurt me when I got off of the car to orient myself. 748 00:56:07,560 --> 00:56:08,560 Let me help you. 749 00:56:09,880 --> 00:56:11,640 Notify the doctor. - Yes, sir. 750 00:56:12,080 --> 00:56:13,520 Tell me, what happened? 751 00:56:13,720 --> 00:56:16,160 I was coming here, the Captain Andrews sent me. 752 00:56:16,360 --> 00:56:18,480 Where is Andrews? - In fort Safar. 753 00:56:18,680 --> 00:56:20,055 I and the entire patrol. 754 00:56:45,240 --> 00:56:47,240 Someone is coming this way, sir. 755 00:56:48,240 --> 00:56:50,428 Let him come closer, then ask. 756 00:56:51,760 --> 00:56:53,880 Stop! Who's going? 757 00:56:54,200 --> 00:56:58,160 Friend. Message from headquarters. 758 00:56:59,200 --> 00:57:01,388 Friend. Message from headquarters. 759 00:57:02,080 --> 00:57:03,205 Open the doors. 760 00:57:18,880 --> 00:57:19,720 Smith! 761 00:57:22,360 --> 00:57:24,560 This is called chance, Smith. 762 00:57:24,760 --> 00:57:27,440 You don't know how happy I am to see you. What brings you here? 763 00:57:27,640 --> 00:57:29,080 A message from headquarters. 764 00:57:29,280 --> 00:57:30,960 And they send you? And his men? 765 00:57:31,160 --> 00:57:32,760 I have come alone. - Only? 766 00:57:33,165 --> 00:57:34,040 Come with me. 767 00:57:34,240 --> 00:57:36,320 Prescott has been wounded, I replace him. 768 00:57:36,520 --> 00:57:38,840 Whenever I'm in bad situation you appear. 769 00:57:39,040 --> 00:57:39,800 And your car? 770 00:57:40,000 --> 00:57:42,480 The natives surprised us. The driver entertained them... 771 00:57:42,680 --> 00:57:44,120 ...so that he could escape. - Thank goodness. 772 00:57:44,320 --> 00:57:48,195 I have been reserving a bottle of cognac for such an occasion. 773 00:57:52,520 --> 00:57:55,200 You have to excuse the state of the fort... 774 00:57:55,400 --> 00:57:57,160 ...but I wasn't expecting visitors. 775 00:57:58,720 --> 00:57:59,520 Sit down. 776 00:58:02,240 --> 00:58:05,928 Are you the last person in the world I hoped to see. 777 00:58:06,160 --> 00:58:08,473 Which doesn't mean I'm not happy. 778 00:58:08,760 --> 00:58:11,640 Here it is, reserved cognac for an emergency. 779 00:58:11,840 --> 00:58:13,403 We will use it to toast. 780 00:58:16,240 --> 00:58:17,490 Well, to my health... 781 00:58:19,160 --> 00:58:20,348 ...thanks to you. 782 00:58:21,505 --> 00:58:24,880 �He realizes that it is the first time we drink together? 783 00:58:25,080 --> 00:58:28,455 The strong will not be reinforced until a week from now. 784 00:58:28,680 --> 00:58:29,560 One week! 785 00:58:30,527 --> 00:58:32,840 They could send planes in a few hours. 786 00:58:33,040 --> 00:58:36,680 We don't have airplanes, everyone They are in Palestine with Allenby. 787 00:58:36,880 --> 00:58:40,755 And until Westminster ends There will be no tanks on your expedition. 788 00:58:41,200 --> 00:58:42,480 As if to cheer yourself up. 789 00:58:42,760 --> 00:58:45,680 But one is coming column from Bomana. 790 00:58:46,440 --> 00:58:47,840 Through the jungle. 791 00:58:48,950 --> 00:58:51,200 I guess we'll last a week. 792 00:58:51,400 --> 00:58:54,150 Better said, we have to resist a week. 793 00:58:54,960 --> 00:58:56,273 Well, let's drink. 794 00:58:56,480 --> 00:58:59,605 Let it never be said that a Smith has refused to... 795 00:59:00,032 --> 00:59:01,720 By the way, what is it called? 796 00:59:01,920 --> 00:59:03,108 My name is Stevenson. 797 00:59:04,200 --> 00:59:05,160 Stevenson? 798 00:59:05,960 --> 00:59:07,360 Doesn't he tell you anything? 799 00:59:08,600 --> 00:59:09,520 No, should I? 800 00:59:10,320 --> 00:59:12,758 Maybe you will be impressed plus another surname. 801 00:59:12,960 --> 00:59:13,760 Hayden. 802 00:59:16,160 --> 00:59:18,035 Her given name is Rosemary. 803 00:59:21,800 --> 00:59:23,550 What do you know about Rosemary? 804 00:59:23,920 --> 00:59:25,600 Turns out she's my wife. 805 00:59:28,800 --> 00:59:29,720 His wife? 806 00:59:30,760 --> 00:59:32,323 It has destroyed my life. 807 00:59:32,720 --> 00:59:34,200 Now I'm going to kill him. 808 00:59:34,400 --> 00:59:36,120 They attack us! 809 01:00:00,227 --> 01:00:03,040 Sergeant, and the manager of the machine gun? 810 01:00:03,240 --> 01:00:04,240 I don't know, sir. 811 01:00:30,200 --> 01:00:32,388 Do you think they will attack again, sir? 812 01:00:32,920 --> 01:00:36,795 It's not a tribal skirmish, but a full-scale revolt. 813 01:00:37,345 --> 01:00:39,720 Within an hour It will start to dawn. 814 01:00:39,920 --> 01:00:42,795 Until then everyone is alert. - Very good, sir. 815 01:01:38,520 --> 01:01:39,640 They arrive by the thousands. 816 01:01:40,392 --> 01:01:42,080 We're going to have a bad time, sir. 817 01:01:42,280 --> 01:01:44,405 Everyone in their positions? - Yes, sir. 818 01:01:49,920 --> 01:01:51,608 Lower the sight to 200 meters. 819 01:01:51,840 --> 01:01:53,880 Lower the sight to 200 meters! 820 01:02:40,080 --> 01:02:40,960 They withdraw. 821 01:02:42,720 --> 01:02:44,880 Climb 100 meters and short bursts. 822 01:02:45,080 --> 01:02:47,480 Climb 100 meters and short bursts! 823 01:02:50,000 --> 01:02:51,880 We will not see them again, sir. 824 01:02:52,480 --> 01:02:53,560 Don't be optimistic. 825 01:02:53,760 --> 01:02:55,880 Give them a break and a portion of water. 826 01:02:56,080 --> 01:02:56,840 Good, sir. 827 01:03:04,560 --> 01:03:07,080 I have to talk with you, officially. 828 01:03:08,802 --> 01:03:11,200 Out there there is least ten thousand natives. 829 01:03:11,400 --> 01:03:15,150 Our reinforcements are going to fall headlong into a death trap. 830 01:03:15,360 --> 01:03:16,860 Our mission is clear. 831 01:03:17,120 --> 01:03:19,558 They will not attack until tomorrow's dawn. 832 01:03:19,758 --> 01:03:21,720 Tonight we will go out from the back. 833 01:03:21,920 --> 01:03:23,920 We will reach the jungle in one day. 834 01:03:24,560 --> 01:03:27,400 If we cross it, we can stop the column. 835 01:03:27,840 --> 01:03:31,090 If we do not succeed, the less we will have tried. 836 01:03:31,760 --> 01:03:34,698 This is how I see it and That's what I plan to do. 837 01:03:55,440 --> 01:03:56,720 Everything is done, sir. 838 01:04:20,840 --> 01:04:25,000 In an hour we will have boarded enough to camp. 839 01:05:01,440 --> 01:05:02,240 Water? 840 01:05:07,480 --> 01:05:08,280 Thank you. 841 01:05:25,960 --> 01:05:26,920 Look, sir. 842 01:05:27,320 --> 01:05:28,160 Look at that. 843 01:06:16,450 --> 01:06:19,200 It's useless, Andrews, we have to go back. 844 01:06:19,400 --> 01:06:21,800 And go through the fire? - Here they will catch us without remedy. 845 01:06:22,000 --> 01:06:22,800 Come on. 846 01:06:28,400 --> 01:06:31,713 They can't go through fire. - Come back here, stupid. 847 01:06:34,600 --> 01:06:35,760 Come on, Andrews. 848 01:07:06,052 --> 01:07:09,240 Why did you do that? - There is a mission to complete. 849 01:07:09,440 --> 01:07:12,940 Until we save the column ours can wait. 850 01:07:32,720 --> 01:07:33,520 One moment. 851 01:08:41,400 --> 01:08:42,200 Wait. 852 01:08:44,882 --> 01:08:48,320 �You realize that we have been Have you changed direction? 853 01:08:48,520 --> 01:08:50,880 The column will advance the other side of those hills. 854 01:08:51,080 --> 01:08:52,320 We can't reach it. 855 01:08:52,520 --> 01:08:55,640 If we do not reach it, they will fall between the tribes and there will be carnage. 856 01:08:55,840 --> 01:08:58,320 we have to cross the desert and stop her. Come on. 857 01:08:58,520 --> 01:08:59,320 OK. 858 01:10:10,520 --> 01:10:11,958 Come on, cover up, quickly. 859 01:10:23,450 --> 01:10:25,200 They are faking an attack... 860 01:10:25,400 --> 01:10:27,800 ...so that we can make a fire and We ran out of ammunition. 861 01:10:28,000 --> 01:10:30,875 Before it's over someone has to pass. 862 01:10:31,117 --> 01:10:32,680 Through that throat there. 863 01:10:32,880 --> 01:10:35,630 I will stop them for give you a good head start. 864 01:10:38,097 --> 01:10:41,160 Why are you going to...? - We must warn the column. 865 01:10:41,360 --> 01:10:42,860 Take that canteen with you. 866 01:10:46,960 --> 01:10:49,120 Have. - Thank you. 867 01:10:51,052 --> 01:10:53,240 It's a shame not to say goodbye as friends. 868 01:10:53,440 --> 01:10:55,065 Because of him it is impossible. 869 01:10:55,920 --> 01:10:59,295 We both love her, Stevenson, I can't change that. 870 01:11:00,080 --> 01:11:01,830 I didn't know it was his wife. 871 01:11:04,542 --> 01:11:06,480 Do you think I was going to lie to you now? 872 01:11:06,680 --> 01:11:08,560 There has never been anything between Rosemary and me... 873 01:11:08,760 --> 01:11:11,260 ...that can cause their hatred or bitterness. 874 01:11:11,520 --> 01:11:12,770 You have to believe that. 875 01:11:15,520 --> 01:11:16,320 Come on. 876 01:11:21,320 --> 01:11:22,280 Go away now. 877 01:12:51,600 --> 01:12:52,440 Stop! 878 01:12:57,640 --> 01:12:58,440 Stevenson! 879 01:12:58,640 --> 01:12:59,480 Hurry. 880 01:13:00,240 --> 01:13:04,240 Captain Andrews is holding them back until I reached them. 881 01:13:16,440 --> 01:13:18,600 Column, forward! 882 01:13:20,480 --> 01:13:21,360 Charge! 883 01:13:43,280 --> 01:13:44,600 Good old Smith. 884 01:14:58,600 --> 01:14:59,720 It's useless. 885 01:15:01,800 --> 01:15:02,920 Better this way. 886 01:15:05,200 --> 01:15:07,240 She will be happy.